چگونه می‌توانیم با کرونوس همکاری کنیم؟

سایت ما همه‌روزه با یک مطلب ترجمه‌شده ویا تألیفی بروز می‌شود. این مطالب بازتاب‌دهنده‌ی علایق گروه ما به مقولات خاصی از دانش است. همه‌ی افرادی که علاقه یا تخصصی در یکی از مقولات دانش دارند، می‌توانند مقاله یا ترجمه‌ی خود را جهت بررسی، ویرایش و انتشار توسط ما از طریق صفحه‌ی تماس با ما برایمان ارسال کنند تا در اسرع وقت از سوی هیأت تحریریه‌ی گروه بررسی شده و انتشار یابد. لازم به ذکر است حق انتشار یا عدم انتشار هر مطلب به عهده‌ی کرونوس می‌باشد.

همان‌طور که در صفحه‌ی آپارات یا یوتیوب ما دیده‌اید، ما سعی می‌کنیم به گوشه‌های تاریک و کمترشناخته‌شده‌ی علم بپردازیم. متن همه‌ی ویدیوهای اجراشده توسط ما (برای نمونه) از این‌جا قابل مشاهده است. اسکریپت (متن) ویدیوهایی که اجرا می‌شود بسیار کوتاه و حدود ۱۰۰۰ تا ۱۵۰۰ کلمه بوده، در ابتدا به یک پرسش پرداخته و سپس در جهت پاسخ به این پرسش تلاش می‌کند. هر کسی که اندکی علاقه یا تخصص در یکی از حوزه‌های دانش داشته باشد، می‌تواند به سادگی یکی از این متن‌ها بنویسد. مهم‌ترین عامل در نوشتن یک اسکریپت، بهینه‌سازی ارتباط با مخاطب و تلاش برای از دست ندادن توجه او به دلیل عدم فهمش از اجرای مطلب است. لازم به ذکر است که متن باید حتی‌الإمکان از سوی مخاطب عام قابل فهم بوده و همچنین حاوی اندکی اطلاعات بیشتر از سطحِ عمومیِ دانش باشد. نمونه‌ی این رویکرد را می‌توانید تقریباً در همه‌ی ویدیوهای ما ببینید.

کرونوس علاوه بر ویدیوهایی که متن آن‌ها توسط هیأت تحریریه و همچنین دیگر افراد علاقمند نوشته یا ترجمه می‌شوند، نیاز به زیرنویس و دوبله‌ی ویدیوهایی به زبان‌های غیر فارسی دارد. انتخاب این ویدیو می‌تواند از سوی همگان صورت بگیرد اما لازم است همین‌جا اشاره کنیم که انتخاب و تأیید ویدیوهای خارجی برای نمایش بر روی کانال‌های یوتیوب و آپارات کرونوس از فیلترهای متعددی گذر می‌کند که ممکن است باعث شود محتوای یک ویدیو جهت ترجمه و زیرنویس تأیید نشود. زیرنویس و دوبله‌ی ویدیوها کاری بسیار ساده است و ما با کمال میل مشتاقیم از صفر تا صد این روند را به کسانی که تمایل به همکاری با ما دارند آموزش دهیم. لذا اگر ویدیویی مد نظر دارید که به محتوای کلی موضوعات ما مرتبط است، لطفاً با ما از طریق آدرس ایمیل editorial@chronos-farsi.com در تماس باشید.